“A comment posted by a member of the public on any City of Pittsfield social media site is the opinion of the commentator only, and publication of a comment does not imply endorsement of, or agreement by, the City of Pittsfield, nor do such comments necessarily reflect the opinions or policies of the City of Pittsfield.”